دوشنبه ۱۹ مرداد ۰۵ | ۱۸:۴۴ ۱۲ بازديد
بر فراز آن در اهتزاز بودند. چادری نیز برای گروه مترسک برپا شد؛ و هنگامی که این مقدمات علوم غریبه با دقت و سرعت نظامی انجام شد، ارتش برای استراحت عقبنشینی اعمال صالح کرد. [صفحه ۲۴۴] صبح روز بعد، ملکه جینجور با شگفتی فراوان از سربازانش که دوان دعا دوان آمدند تا او را از لشکر عظیم احاطه متون کهن شده توسط آنها مطلع کنند، دیدن کرد. او فوراً به برج بلندی در کاخ سلطنتی رفت و پرچمهایی را دید که در هر جهتی تکان میخوردند و چادر سفید بزرگ گلیندا را دید که درست جلوی دروازهها ایستاده بود. جینجور با ناامیدی فریاد
زد: «ما جفت روحی بیشک گم شدهایم! زیرا میلهای بافتنی ما چگونه میتوانند در برابر نیزههای بلند و شمشیرهای وحشتناک دشمنانمان به کار آیند؟» یکی از دخترها گفت: «بهترین کاری که میتوانیم انجام دهیم این است که هر چه سریعتر، قبل از اینکه آسیبی ببینیم، تسلیم شویم.» جینجور با شجاعت بیشتری پاسخ داد: «نه، اینطور نیست. دشمن هنوز اجنه غیر مسلمان پشت دیوارهاست، بنابراین باید سعی حاجت گرفتن طلسم کنیم با مذاکره با آنها زمان به دست آوریم. با پرچم آتشبس به سمت گلیندا برو و از او بپرس که چرا جرأت کرده به قلمرو من حمله کند و خواستههایش چیست.» بنابراین دختر در
حالی تعویذ که پرچم سفیدی فرشتگان در دست داشت تا نشان دهد در مأموریت صلح است، از دروازهها گذشت و به چادر گلیندا رسید. جادوگر به دختر گفت: «به ملکهات بگو که شیاطین باید مومبی پیر را به من تحویل دهد تا جادو سیاه زندانی من باشد. اگر این کار انجام شود، دیگر او را آزار نخواهم داد.» [صفحه ۲۴۵] وقتی این پیام به ملکه رسید، او را بسیار نگران کرد، زیرا مومبی مشاور ارشد او بود و جینجور از شیاطین آن پیرزن به شدت میترسید. مقدس اما او مومبی را فراخواند و آنچه گلیندا گفته بود را به او گفت.
جادوگر پیر پس از نگاه کردن به آینه جادویی که در جیبش داشت، زیر لب غرغر کرد: «من برای همهمان دردسر میبینم. اما دعانویس هنوز دعاگر هم میتوانیم با فریب دادن این جادوگر، هر چقدر هم که خودش را نسخ خطی باهوش بداند، از آن فرار کنیم.» سید و حاجی جینجور با نگرانی پرسید: «فکر نمیکنی برای من امنتر باشد که تو را به دست او بسپارم؟» جادوگر با لحنی مثبت پاسخ داد: «اگر این کار را بکنی، به قیمت از دست دادن مشرکان تاج و تخت شهر زمرد تمام میشود! اما اگر اجازه بدهی دهگلان جفر هر طور دعانویس که دلم بافت
کلیسا میخواهد رفتار کنم، میتوانم به راحتی هر دویمان را جادو نجات دهم.» شماره ملا جینجور پاسخ داد: «پس هر طور که میخواهی عمل کن، چون ملکه بودن آنقدر اشرافی است که نمیخواهم شیطان مجبور شوم دوباره به خانه برگردم، رختخوابها را مرتب کنم و کافر ظرفها را برای مادرم بشویم.» بنابراین مومبی، دعانویس جلیا جامب را نزد خود فراخواند و مراسم جادویی خاصی را که او با آن آشنا بود، اجرا ابجد کرد. در نتیجهی افسون، جلیا شکل و ویژگیهای مومبی را به خود گرفت، در حالی که جادوگر پیر آنقدر به دختر شباهت پیدا کرد که به نظر میرسید
غیرممکن است کسی بتواند فریب را حدس بزند. [صفحه ۲۴۶] مومبی پیر به ملکه گفت: «حالا، بگذار سربازانت این دختر را به گلیندا تحویل دهند. او فکر روح خواهد کرد که مومبی واقعی را در اختیار دارد و بنابراین فوراً به کشور خودش در جنوب باز خواهد گشت.» بنابراین جلیا، در حالی که مانند زنی مسن لنگان لنگان راه میرفت، از دروازههای شهر بیرون آورده شد و به نزد گلیندا برده شد. یکی از نگهبانان قدیس گفت: «این هم شخصی که درخواست کرده بودید، و ملکه ما اکنون از شما التماس دعا میکند که همانطور که قول دادید، بروید و
ما را در آرامش بگذارید.» گلیندا علوم غریبه با خوشحالی پاسخ داد: «اگر واقعاً همان کسی باشد دعانویس که به نظر میرسد، حتماً این پیشینه تاریخی کار طلسم را خواهم کرد.» نگهبان که باور داشت او حقیقت را میگوید، گفت: «قطعاً مومبی پیر است.» و سپس سربازان جینجور به درون دروازههای شهر بازگشتند. مقدس [صفحه ۲۴۷] جادوگر به سرعت مترسک و دوستانش را به چادرش فراخواند و شروع به پرسیدن سوالاتی از مومبیِ فرضی در مورد دختر طلسمات گمشده اوزما کرد. طلسم اما جلیا اصلاً از آق قلا این ماجرا خبر نداشت و شیطانی خیلی زود تحت تأثیر این سوالات آنقدر عصبی شد
که تسلیم شد و شروع به گریه کرد، که باعث تعجب شدید گلیندا شد. جادوگر با چشمانی که از خشم برق میزدند حرز بیجار گفت: «این یک حقه احمقانه است! این اصلاً مومبی نیست، بلکه شخص دیگری است که شبیه او ساخته شده است!»
زد: «ما جفت روحی بیشک گم شدهایم! زیرا میلهای بافتنی ما چگونه میتوانند در برابر نیزههای بلند و شمشیرهای وحشتناک دشمنانمان به کار آیند؟» یکی از دخترها گفت: «بهترین کاری که میتوانیم انجام دهیم این است که هر چه سریعتر، قبل از اینکه آسیبی ببینیم، تسلیم شویم.» جینجور با شجاعت بیشتری پاسخ داد: «نه، اینطور نیست. دشمن هنوز اجنه غیر مسلمان پشت دیوارهاست، بنابراین باید سعی حاجت گرفتن طلسم کنیم با مذاکره با آنها زمان به دست آوریم. با پرچم آتشبس به سمت گلیندا برو و از او بپرس که چرا جرأت کرده به قلمرو من حمله کند و خواستههایش چیست.» بنابراین دختر در
حالی تعویذ که پرچم سفیدی فرشتگان در دست داشت تا نشان دهد در مأموریت صلح است، از دروازهها گذشت و به چادر گلیندا رسید. جادوگر به دختر گفت: «به ملکهات بگو که شیاطین باید مومبی پیر را به من تحویل دهد تا جادو سیاه زندانی من باشد. اگر این کار انجام شود، دیگر او را آزار نخواهم داد.» [صفحه ۲۴۵] وقتی این پیام به ملکه رسید، او را بسیار نگران کرد، زیرا مومبی مشاور ارشد او بود و جینجور از شیاطین آن پیرزن به شدت میترسید. مقدس اما او مومبی را فراخواند و آنچه گلیندا گفته بود را به او گفت.
جادوگر پیر پس از نگاه کردن به آینه جادویی که در جیبش داشت، زیر لب غرغر کرد: «من برای همهمان دردسر میبینم. اما دعانویس هنوز دعاگر هم میتوانیم با فریب دادن این جادوگر، هر چقدر هم که خودش را نسخ خطی باهوش بداند، از آن فرار کنیم.» سید و حاجی جینجور با نگرانی پرسید: «فکر نمیکنی برای من امنتر باشد که تو را به دست او بسپارم؟» جادوگر با لحنی مثبت پاسخ داد: «اگر این کار را بکنی، به قیمت از دست دادن مشرکان تاج و تخت شهر زمرد تمام میشود! اما اگر اجازه بدهی دهگلان جفر هر طور دعانویس که دلم بافت
کلیسا میخواهد رفتار کنم، میتوانم به راحتی هر دویمان را جادو نجات دهم.» شماره ملا جینجور پاسخ داد: «پس هر طور که میخواهی عمل کن، چون ملکه بودن آنقدر اشرافی است که نمیخواهم شیطان مجبور شوم دوباره به خانه برگردم، رختخوابها را مرتب کنم و کافر ظرفها را برای مادرم بشویم.» بنابراین مومبی، دعانویس جلیا جامب را نزد خود فراخواند و مراسم جادویی خاصی را که او با آن آشنا بود، اجرا ابجد کرد. در نتیجهی افسون، جلیا شکل و ویژگیهای مومبی را به خود گرفت، در حالی که جادوگر پیر آنقدر به دختر شباهت پیدا کرد که به نظر میرسید
غیرممکن است کسی بتواند فریب را حدس بزند. [صفحه ۲۴۶] مومبی پیر به ملکه گفت: «حالا، بگذار سربازانت این دختر را به گلیندا تحویل دهند. او فکر روح خواهد کرد که مومبی واقعی را در اختیار دارد و بنابراین فوراً به کشور خودش در جنوب باز خواهد گشت.» بنابراین جلیا، در حالی که مانند زنی مسن لنگان لنگان راه میرفت، از دروازههای شهر بیرون آورده شد و به نزد گلیندا برده شد. یکی از نگهبانان قدیس گفت: «این هم شخصی که درخواست کرده بودید، و ملکه ما اکنون از شما التماس دعا میکند که همانطور که قول دادید، بروید و
ما را در آرامش بگذارید.» گلیندا علوم غریبه با خوشحالی پاسخ داد: «اگر واقعاً همان کسی باشد دعانویس که به نظر میرسد، حتماً این پیشینه تاریخی کار طلسم را خواهم کرد.» نگهبان که باور داشت او حقیقت را میگوید، گفت: «قطعاً مومبی پیر است.» و سپس سربازان جینجور به درون دروازههای شهر بازگشتند. مقدس [صفحه ۲۴۷] جادوگر به سرعت مترسک و دوستانش را به چادرش فراخواند و شروع به پرسیدن سوالاتی از مومبیِ فرضی در مورد دختر طلسمات گمشده اوزما کرد. طلسم اما جلیا اصلاً از آق قلا این ماجرا خبر نداشت و شیطانی خیلی زود تحت تأثیر این سوالات آنقدر عصبی شد
که تسلیم شد و شروع به گریه کرد، که باعث تعجب شدید گلیندا شد. جادوگر با چشمانی که از خشم برق میزدند حرز بیجار گفت: «این یک حقه احمقانه است! این اصلاً مومبی نیست، بلکه شخص دیگری است که شبیه او ساخته شده است!»
همهچیز درباره دعانویس خوانسار با نکاتی کاربردی