چهارشنبه ۰۶ اسفند ۰۴ | ۱۰:۱۱ ۳ بازديد
آنها کاهن اعظمِ دخترگونه، حتی جذابتر و دوستداشتنیتر از زمانی که برای اولین بار او را دیده بودیم، نشسته بود. زمین جلوی تخت با فرشهایی پوشیده شده بود که نه تنها بسیاری از باکرههای خورشید، بلکه جمع بزرگی از مردم تچا، که آشکارا از میان فرهیختهترین و مهمترین افرادشان انتخاب شده بودند، روی آنها نشسته بودند. من سه عضو مسن دادگاه را که طلسم در نزدیکی کاهن قرار داشتند، و کاهن اعظم پیر و طلسم نویس فرسوده را که قبلاً در میان کوسنهایش به خواب رفته بود، شناختم. اما به هیچکس، هر اقبالیه چقدر هم که مهم بود، اجازه داده نمیشد که در حضور حاکم اعظم تچا، روی صندلی بلند بنشیند.
یکی از دخترانی که نقش مجری مراسم را داشت، جای ما را تعیین کرد. چاکا به سمت راست تخت هدایت شد؛ پاول کمی سمت چپ. من، جو و آرچی تقریباً در وسط جایگاه حضار نشسته بودیم، در حالی که بقیه طلسم نویس اعضای گروه ما طلسم در انتهای سالن قرار داشتند. ۲۳۳ من به راحتی معنای این گردهمایی را درک میکردم. آما قصد داشت پاول را وادار کند تا ادعایش مبنی بر اینکه تچا نژادی پست و بیاهمیت است را ثابت کند، و او از برجستهترین افرادش دعوت کرده بود تا در این بحث از او حمایت کنند. همینطور شریفیه هم شد.
با وقار فراوان اما با کلماتی ساده، ادعای روز قبلش را تکرار کرد. سپس رو به پاول کرد و با نگاهی خیره به او پرسید: «کدام ملت در جهان، که شما به خوبی میشناسید، از ملت تچا باستانیتر است؟» او لبخندی زد و در مقابل او تعظیم کوتاهی کرد. او گفت: «من نمیدانم تچا چند ساله ممکن است باشد.» او به مردی که قیافهی مهمی داشت اشاره کرد که بلند شد و پاسخ داد: «ملت تچا هفت هزار و چهارصد و نوزده سال است که طلسم نویس وجود دارد و هر سال از سیصد و شصت و پنج روز تشکیل شده است.» [3] آلرتون با بیمیلی آبیک گفت: «پس، مطمئنم که از جادو و طلسمات نظر سنی رهبر همه ملتها هستی.
اما آیا تمام این مدت در این گودال کوهستانی بودهای؟» بهترین دعانویس شهر ۲۳۴ «نه. نژاد ما چهار هزار و هشتاد و پنج سال پیش از آتلانتیس آمد و خود را در اینجا و در شمال مستقر کرد. شهرهایی که در جاهای دیگر ساخته شدند، به مرور زمان همگی نابود شدند. تنها این شاخه از تچا، به لطف روشهای انزوا و قوانین خردمندانه ما، تا به امروز طلسم نویس طلسم وجود دارد.» آلرتون به نشانهی تصدیق تعظیم کرد و دوباره رو به آما کرد. او پرسید: «آیا نژاد دیگری را میشناسید که توانسته باشد جریانهای الکتریکی طبیعت را مهار کند الوند و از آنها برق و نور تولید کند؟» او گفت: «این چیزها در دعا سراسر جهان رایج است.» تچا نگاههای متعجبی رد و بدل کرد و بعضیها با تردید سرشان را تکان دادند.
بالاخره یکی از آنها بلند شد و گفت: «سوابقی که ما حفظ کردهایم نشان میدهد که وقتی دانش برق را از آتلانتیس به ارمغان آوردیم، ساکنان وحشی این قاره کاملاً از آن بیاطلاع بودند. آنها حتی ارابههایی برای حرکت با برق نداشتند. این سوابق بهترین دعانویس شهر این را ثابت جادو و طلسمات میکند.» ۲۳۵ پاول گفت: «پس، شما در این مورد نیز حق تقدم دارید. امروزه دنیا با چنین چیزهایی به خوبی آشناست، و ما کاربردهای زیادی برای دعا برق داریم که شاید شما هرگز خوابش را هم ندیده باشید؛ اما همه آنها در پنجاه سال قادرآباد گذشته کشف شدهاند.» به نظر میرسید این اعتراف تچا را خوشحال کرد.
آما که علاقهی زیادی به بحث نشان میداد، گفت: «پس بگو ببینم، مردم تو از چه دستگاههای برقی استفاده میکنند که ما از آنها بیخبریم؟» او پاسخ داد: «به دعا وسیلهی یک سیم، من که در یک سر این دره هستم، میتوانم با شخصی در سر دیگر صحبت کنم که صدای مرا به وضوح میشنود، هرچند صدایم را بلند نمیکنم. باز هم، میتوانم لولهای را به سمت کسی که صد قدم دورتر ایستاده است نشانه بگیرم و او را مرده فرض کنم؛ با این حال، او در مدت کوتاهی بهبود خواهد یافت. باز دعا هم، من قادرم...» از جا پریدم و با صدای طلسم نویس بلند از ترس و وحشت گریه کردم.
«مواظب خودت باش - به خاطر خدا!» و به بالا اشاره کرد. ۲۳۶ زیرا، با نگاهی بیخیال به صخرهی بالای سرم، سنگ بزرگی را دیده بودم که به آرامی از دیوار جدا شد و لرزان درست بالای تخت آما آویزان شد.
یکی از دخترانی که نقش مجری مراسم را داشت، جای ما را تعیین کرد. چاکا به سمت راست تخت هدایت شد؛ پاول کمی سمت چپ. من، جو و آرچی تقریباً در وسط جایگاه حضار نشسته بودیم، در حالی که بقیه طلسم نویس اعضای گروه ما طلسم در انتهای سالن قرار داشتند. ۲۳۳ من به راحتی معنای این گردهمایی را درک میکردم. آما قصد داشت پاول را وادار کند تا ادعایش مبنی بر اینکه تچا نژادی پست و بیاهمیت است را ثابت کند، و او از برجستهترین افرادش دعوت کرده بود تا در این بحث از او حمایت کنند. همینطور شریفیه هم شد.
با وقار فراوان اما با کلماتی ساده، ادعای روز قبلش را تکرار کرد. سپس رو به پاول کرد و با نگاهی خیره به او پرسید: «کدام ملت در جهان، که شما به خوبی میشناسید، از ملت تچا باستانیتر است؟» او لبخندی زد و در مقابل او تعظیم کوتاهی کرد. او گفت: «من نمیدانم تچا چند ساله ممکن است باشد.» او به مردی که قیافهی مهمی داشت اشاره کرد که بلند شد و پاسخ داد: «ملت تچا هفت هزار و چهارصد و نوزده سال است که طلسم نویس وجود دارد و هر سال از سیصد و شصت و پنج روز تشکیل شده است.» [3] آلرتون با بیمیلی آبیک گفت: «پس، مطمئنم که از جادو و طلسمات نظر سنی رهبر همه ملتها هستی.
اما آیا تمام این مدت در این گودال کوهستانی بودهای؟» بهترین دعانویس شهر ۲۳۴ «نه. نژاد ما چهار هزار و هشتاد و پنج سال پیش از آتلانتیس آمد و خود را در اینجا و در شمال مستقر کرد. شهرهایی که در جاهای دیگر ساخته شدند، به مرور زمان همگی نابود شدند. تنها این شاخه از تچا، به لطف روشهای انزوا و قوانین خردمندانه ما، تا به امروز طلسم نویس طلسم وجود دارد.» آلرتون به نشانهی تصدیق تعظیم کرد و دوباره رو به آما کرد. او پرسید: «آیا نژاد دیگری را میشناسید که توانسته باشد جریانهای الکتریکی طبیعت را مهار کند الوند و از آنها برق و نور تولید کند؟» او گفت: «این چیزها در دعا سراسر جهان رایج است.» تچا نگاههای متعجبی رد و بدل کرد و بعضیها با تردید سرشان را تکان دادند.
بالاخره یکی از آنها بلند شد و گفت: «سوابقی که ما حفظ کردهایم نشان میدهد که وقتی دانش برق را از آتلانتیس به ارمغان آوردیم، ساکنان وحشی این قاره کاملاً از آن بیاطلاع بودند. آنها حتی ارابههایی برای حرکت با برق نداشتند. این سوابق بهترین دعانویس شهر این را ثابت جادو و طلسمات میکند.» ۲۳۵ پاول گفت: «پس، شما در این مورد نیز حق تقدم دارید. امروزه دنیا با چنین چیزهایی به خوبی آشناست، و ما کاربردهای زیادی برای دعا برق داریم که شاید شما هرگز خوابش را هم ندیده باشید؛ اما همه آنها در پنجاه سال قادرآباد گذشته کشف شدهاند.» به نظر میرسید این اعتراف تچا را خوشحال کرد.
آما که علاقهی زیادی به بحث نشان میداد، گفت: «پس بگو ببینم، مردم تو از چه دستگاههای برقی استفاده میکنند که ما از آنها بیخبریم؟» او پاسخ داد: «به دعا وسیلهی یک سیم، من که در یک سر این دره هستم، میتوانم با شخصی در سر دیگر صحبت کنم که صدای مرا به وضوح میشنود، هرچند صدایم را بلند نمیکنم. باز هم، میتوانم لولهای را به سمت کسی که صد قدم دورتر ایستاده است نشانه بگیرم و او را مرده فرض کنم؛ با این حال، او در مدت کوتاهی بهبود خواهد یافت. باز دعا هم، من قادرم...» از جا پریدم و با صدای طلسم نویس بلند از ترس و وحشت گریه کردم.
«مواظب خودت باش - به خاطر خدا!» و به بالا اشاره کرد. ۲۳۶ زیرا، با نگاهی بیخیال به صخرهی بالای سرم، سنگ بزرگی را دیده بودم که به آرامی از دیوار جدا شد و لرزان درست بالای تخت آما آویزان شد.
صدرا